Cerita Calon Arang – Pramoedya Ananta Toer

Rating: 3.0 out of 5

“Mati adalah gampang, Calon Arang. Tetapi mati itu tidak berguna kalau tidak membawa kesucian.”

Cerita Calon Arang (2)

Review in English:

This is an Indonesian fairytale that you never heard.

 Pramoedya Ananta Toer is a legend. Almost everyone in Indonesia have heard of his name, his books, his idealism. And this book is written by him, although not the most popular ones. Nevertheless, it is an exciting book to read.

 Honestly speaking, I am not sure that Calon Arang is a story originated from him, because the first time I’ve heard of the story’s title is on a play’s script. It is an Indonesian folklore, a bit of horror story, that I am sure not many people know of it. However, Pramoedya has successful re-told the story. This book is every bit I can hope out of Calon Arang’s story. It is traditional, superstitious, yet culturally rich kind of story. Some part of it is predictably Indonesian’s cliché, but I, for sure, needed it. Besides, weirdly enough, this story are still deeply unique.

 I read this book while I am abroad, and just like sniffing certain spices would remind me of my beloved home land, reading this story awoken that little girl inside me, with deep traditional values planted inside of her mind.

Cerita Calon Arang

Resensi dalam Bahasa Indonesia

Cerita ini bukanlah dongeng yang umum diceritakan di Indonesia.

Paling tidak untuk saya.

Pramoedya Ananta Toer adalah seorang pengarang legendaris Indonesia dengan reputasinya yang tak pernah tergoyahkan. Tua, muda, semua pernah mendengar nama beliau, buku-bukunya, atau idealisme yang beliau anut. Buku ini adalah salah satu buku yang beliau tulis, walau bukan salah satu dari yang paling populer di masyarakat. Walaupun begitu, buku ini sangat menarik bagi para pembacanya.

Sejujurnya, aku tidak yakin cerita Calon Arang lahir pertama kali dari Pramoedya Ananta Toer, karena kali pertama aku mendengar cerita ini adalah dari judul sebuah pementasan teater. Dongeng Indonesia yang dibalut nuansa horor, dan tidak sebegitu terkenalnya di masyarakat. Walaupun begitu, Pramoedya telah sukses dalam menceritakan dongeng ini. Ceritanya yang sarat nilai-nilai tradisional, kepercayaan-kepercayaan lama, dan kaya akan budaya membangun kesatuan cerita yang sempurna. Tentu saja, beberapa bagian dari cerita Calon Arang mengandung klise-klise yang umum ditemui dongeng di Indonesia, namun tetap mampu mempertahankan keunikannya. Lagipula, ciri khas Indonesia itu lah, yang saat itu saya butuhkan.

Saya membaca buku ini saat saya sedang tidak berada di Indonesia, dan sama seperti membaui kunyit dan cengkih mampu melempar kita pulang ke tanah air sesaat, hal itu pula yang saya rasakan saat membaca buku ini.


Everyone’s A Aliebn When You’re A Aliebn Too – Jomny Son

Rating:  3.6 out of 5

“When two aliebns fimd each other in a strange place, it feels a little more like home”

Everyone's A Aliebn

Review in English:

No, the title is not misspelled. Hahaha

To find this book is to be freed from all the suffocating twist of life.

When I saw this book and heard my friend’s recommendation, I thought it will be similar to Little Prince. Some sweet story about the alien but with reflections of life. However, it is so different than that.

This is not a book to read.

This is a book to make you smile. To cheer you up. For you to read every day, one page at a time.

The book fits for all age, as it consists of simple languages, and full of illustrations. It seems like a children’s book, but it really touches a deeper meaning than you may think. Something to refresh your mind, be grateful of your life, reminded that you are not alone, and your mind might the only think that makes your own life harder. This book might guide you to the bright exit from your own dark maze inside your mind.

For all the hard days you may bear, I really recommend you to purchase and have this book as your emergency kit fighting depression. Have a good read! 🙂

Everyones a aliebn when you're a aliebn too

Resensi dalam Bahasa Indonesia:

Eits, jangan cemberut dulu, judulnya bukan typo kok. Hahaha

Membaca buku ini rasanya seperti dibebaskan dari keruwetan hidup.

Pertama kali melihat buku ini dan mendengar rekomendasi dari teman, aku pikir buku ini akan mirip seperti buku Little Prince. Cerita yang sederhana tapi dalam tentang sesosok ‘alien’. Tapi ternyata, buku ini beda.

Buku ini bukan untuk dibaca.

Buku ini ada untuk membuat kamu tersenyum. Untuk menghibur kamu. Untuk kamu baca setiap hari, satu halaman saja. Dan jelas bukan untuk dibaca buru-buru.

Buku ini cocok untuk semua umur, bahasanya sederhana dan penuh dengan ilustrasi. Bahkan aku merekomendasikan buku ini untuk yang sedang belajar Bahasa Inggris (iya, sepertinya terjemahan Bahasa Indonesia nya belum ada). Buku ini bisa membantumu menyegarkan pikiran, bersyukur akan hidupmu, mengingatkan kamu bahwa kamu tidak sendiri, dan membuatmu sadar bahwa mungkin yang membuat hidupmu rumit adalah pikiran-pikiranmu sendiri. Dan buku ini mampu membimbingmu keluar dari labirin gelap.

Mungkin sekarang atau di masa depan, kamu akan menghadapi hari-hari yang berat untuk dilalui, untuk itu, aku menyarankan untuk menyimpan buku ini sebagai penolong darurat di kala masa itu datang. Selamat membaca! 🙂

The Little Prince – Antoine De Saint-Exupéry

Rating: 4.9 out of 5

The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.”

Little Prince

Review in English:

This book is both for the child and the adult in you.

When I first found this book (which is a long time ago), I thought it was a children’s book. I thought it would be just another sweet fairytale. Turns out, it is so much more than that.

Indeed, it is a fairytale. A little prince from outer space, landed on Earth. But he brings stories from all kinds of universe. Maybe they were simple, seemingly unimpactful stories, but Little Prince always has a hidden message. His words went straight to your heart, giving answers to your questions on your life, it’s easily ‘relatable’ to your current problems and wonderments.

You could read this book over and over again, and the conclusions you get from time to time might be very different than the first time you read it. A wonderful book you have to read once in your lifetime, at least.

Here’s a little preview:

A pilot found himself in the dessert, his plane crash and broken. There, he met a little boy who turns out to be an extraterrestrial. They spend some time and shared stories. Little Prince told him about the planets he has visited, the people he met there. He also told him about his beloved one he left on his planet. Will he continue his journey?

Resensi dalam Bahasa Indonesia:

Little Prince ada untuk sisi kanak-kanak dan sisi dewasa dari dirimu.

Dulu, waktu saya pertama tahu tentang buku ini (yang udah lamaa banget), saya pikir ini hanya buku dongeng biasa yang  terkenal. Tapi ternyata, makna buku ini jauh lebih dalam dari perkiraan saya, terutama dalam hidup saya.

Memang, buku ini adalah buku cerita mengenai seorang pangeran kecil dari luar angkasa yang mendarat di Bumi. Bersamanya, ia membawa cerita-cerita dari berbagai dunia. Cerita-ceritanya yang sederhana dan diceritakan dengan sudut pandang anak kecil, namun sangat mengena di hati. Kata-kata dari buku ini begitu tepat sasaran, memberi jawaban, paling tidak pencerahan, untuk pertanyaan-pertanyaan hidup yang kita simpan dalam hati.

Kamu bisa membaca buku ini berkali-kali, dan mungkin kesimpulan atau pesan yang kamu dapatkan sangat berbeda dari saat kamu pertama membacanya. Little Prince adalah buku yang wajib kamu baca, paling tidak sekali dalam hidupmu.

Berikut sedikit cuplikannya!

Seorang pilot terdampar di suatu gurun karena pesawatnya yang jatuh dan rusak. Di gurun itu, ia bertemu dengan seorang bocah kecil yang ternyata adalah seorang alien. Mereka menghabiskan waktu bersama, saling berbagi cerita. Bocah itu, yang ternyata adalah Little Prince (Pangeran Kecil), menceritakan padanya tentang berbagai planet yang telah ia kunjungi dan orang-orang yang ia temui di sana. Ia juga menceritakan sesuatu yang ia cintai yang tertinggal di planetnya. Ke mana kah Little Prince akan pergi?

Daddy Long Legs – Jean Webster

Rating: 4.0 out of 5

“It isn’t the great big pleasures that count the most; it’s making a great deal out of the little ones–I’ve discovered the true secret of happiness, Daddy, and that is to live in the now.”

Daddy Long Legs.jpg

Review in English:

Daddy Long Legs is a classic children/teenagers’ kind of books, telling a sweet, yet courageous story. Before I review this book, I’d tell you why I choose to review this one among other classic books.

 This was my favourite children book, back when I was little. At that time, the story was only presented in several pages of short story with cute illustrations. However, I was hooked. Compared to other fairytales I read at that time, Daddy Long Legs presents different story. It’s funny and charming and kind. And recently, I finally found the complete version, and it is just as captivating as the short one.

 Jean Webster presents to you a story of an unfortunate girl who is given a chance of education. However, she never knew her benefactor, but persists on sending letters to him frequently reporting her progress. This story contains humor, romance, and determination from such a little girl, warming our heart but also planting good moral values to the reader. In addition, the ending is so satisfying in so many levels!

 Daddy Long Legs tells a story of Jerusha Abbot, an eighteen-year-old girl living in orphan asylum, until one day a mysterious millionaire agreed to send her to school, covering all the expenses she would need. He only raised one condition, which is for her to send him letters, reporting her progress. She only knows his shadows, who is he? Where would this new wide world take her?


Daddy Long Legs (1)

Resensi dalam Bahasa Indonesia:

Daddy Long Legs adalah sebuah cerita klasik anak-anak / remaja yang menyenangkan untuk dibaca. Sebelum menceritakan lebih lanjut tentang buku Daddy Long Legs, aku akan menjelaskan kenapa aku memilih buku ini di antara cerita-cerita klasik lainnya.

Buku ini adalah buku anak-anak kesukaanku sewaktu kecil. Saat itu, aku hanya memiliki cerita versi dongeng sebelum tidur-nya, yaitu singkat dan hanya terdiri dari beberapa lembar, serta diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia. Namun cerita Daddy Long Legs berbeda dari dongeng-dongeng lain yang pada masa itu lebih banyak mengenai putri dan pangeran. Cerita ini mengandur unsur humor, namun juga menampilkan kebaikan, keberanian, dan kecerdasan sebagai nilai-nilai yang perlu dipetik. Baru-baru ini, aku akhirnya menemukan versi asli-nya, dan ternyata ceritanya sama menariknya.

Jean Webster menceritakan tentang seorang gadis yang kurang beruntung dalam hidupnya, namun tiba-tiba mendapatkan kesempatan untuk bersekolah. Ia dibiayai oleh seseorang yang ia tidak kenal dan tidak pernah temui. Cerita ini sangat menghangatkan hati, namun juga menanamkan nilai-nilai baik dalam diri pembaca. Tambahan lagi, akhir dari ceritanya sangat memuaskan, lucu, dan tidak biasa!

Daddy Long Legs menceritakan tentang Jerusha Abbot, gadis berumur 18 tahun yang tinggal di panti asuhan, sampai suatu hari datanglah seorang jutawan misterius yang mau membiayainya sekolah. Ia akan tinggal di asrama sekolah elit, dan menempuh pendidikan yang terbaik. Namun Jerusha tidak pernah bertemu jutawan baik hati ini, yang hanya mengajukan syarat untuk menyuratinya secara berkala untuk melaporkan kemajuan pendidikannya. Siapakah jutawan itu? Dan ke mana dunia yang kini terbentang luas akan membawa Jerusha?



It’s Your World – Chelsea Clinton

Rating: 3.4 out of 5

“YOU can make a difference. YOU can make a change.

Processed with VSCO

Review in English:

Shout out to all teenagers!

Yes, this time, the book definitely suits you, teens. Personally, I regret not reading this book way earlier when I am still in junior or high school. It is a very eye-opening book, with a lot of crucial information that I guarantee would help you to get a better understanding on the world revolving around you!

Chelsea Clinton, as we probably can guess by her name, is the daughter of former United States President Bill and Hillary Clinton. She is an exceptional example of a person born with silver spoon, yet makes the most of it and spread her knowledge worldwide. The book she wrote is very comprehensive, covering various sectors on issues around the world, issues we are all struggling with, including water resources, poverty, gender equality, climate change, and so many more. Most importantly, it gives detail information (down to organization names, websites you can immediately join) on how to give your direct contribution to the world!

It’s Your World filled with pictures, graphs, tables, data, and all kinds of facts, described in casual and simple way, I can assure you, you will understand it easily! This is exactly the kind of book youth should read. So please look for this book and read it, broaden your view,  spread your hands further in helping people!

It's Your World (2)

Resensi dalam Bahasa:

Selamat soree untuk remaja Indonesiaa!

Yep, kali ini khusus menyapa kalian, adalah buku yang sangat cocok untuk anak-anak dan remaja yang ingin tahu tentang dunia!

Saya sendiri menyesaal sekali tidak membaca buku ini saat saya masih SMP atau SMA, karena buku ini berguna sekali untuk anak-anak sekolah, terutama yang aktif dalam organisasi, atau bahkan yang tidak aktif sekali pun!

Buku ini ditulis oleh Chelsea Clinton, putri dari mantan Presiden Bill Clinton dan istrinya, Hillary. Chelsea Clinton memang lahir dengan lingkungan yang mapan, namun dengan semua keistimewaan hidup yang dia dapatkan, ia memanfaatkannya dengan sangat baik dengan membantu, dan menyebarkan pengetahuannya melalui buku ini! Chelsea memberikan banyak inspirasi dalam bukunya mengenai bagaimana kita bisa menolong orang lain atau berkontribusi aktif dalam isu-isu global, dan ternyata sangat mungkin loh untuk remaja!

Buku It’s Your World disampaikan dengan gaya bahasa yang mudah dimengerti untuk anak-anak, lengkap dengan gambar dan data-data yang detail dan komprehensif, sehingga orang dewasa bisa menjelaskan pada anak-anaknya dengan lebih baik pula bila dibaca berdampingan. Menurut saya pribadi, buku ini salah satu buku wajib baca untuk anak muda zaman sekarang! Karya Chelsea Clinton ini dijamin akan memperluas pengetahuan anak-anak, dan memotivasi mereka untuk berbuat baik terhadap sesama serta sekaligus memberikan informasi detail (nama organisasi dan komunitas, alamat situs untuk bergabung) mengenai cara menyalurkan keinginan membantu kita, dengan inspiratif!

The Tales of Beedle The Bard – J.K. Rowling

Rating: 3.2 out of 5

“No man or woman alive, magical or not, has ever escaped some form of injury, whether physical, mental, or emotional. To hurt is as human as to breathe.”


Review in English:

Who hasn’t read Harry Potter? Come on, us millennials are growing up with it.  Well, if you haven’t and only watch the movies, you’re missing the brilliance of these books, Mister. You’re missing the exquisite writings of J.K. Rowling, which so complicated and full of intrigues. Anyway, if you remember Harry Potter and The Deathly Hallows, there is a part that has mentioned this book particularly. Hermione obtained this book by Dumbledore’s will, and it contains the most crucial story that we all know as the origin of ‘Deathly Hallows’. Haha!

So, anyway, this book came out to be real. J.K. Rowling wrote this and published it, along with Dumbledore’s comments on every story in it. So basically, The Tales of Beedle The Bard is a children’s book which tells several magic lullaby stories (if the kid loves horror, I guess…).

So to you who love Harry Potter and magic, you ought to read this so you’ll understand what the magic community reads to their children is! There are 7 stories in total, each has moral values to deliver, and plus, there is inside comments from Dumbledore. Therefore, you will know if the story has caused controversy, or if there is one that has hidden meaning behind it. Your children will LOVE for you to read this to them, I believe (I know I will definitely do that)! It’s always interesting to dive your nose deep into the poppity-bobbling pot! *wink*


Resensi dalam Bahasa:

Angkat tangan bagi yang belum membaca buku Harry Potter!

Well, Harry Potter memang terkenal dengan filmnya, tapi jelas asal muasal demam Harry Potter di seluruh dunia adalah dari bukunya, yang ditulis dengan brilian oleh J.K. Rowling. Sudah membaca atau belum, kamu pasti ingat ceritanya. Nah, sekarang, adakah yang masih ingat dengan Harry Potter dan Relikui Kematian (buku ke-7)? Kalau kalian mampu mengingatnya dengan baik, buku ini sebenarnya berkali-kali disebutkan dalam cerita!

Buku The Tales of Beedle The Bard  (Kisah-Kisah Beedle Si Juru Cerita) adalah buku yang diwariskan kepada Hermione oleh Dumbledore, setelah kematiannya. Buku ini mengandung 7 dongeng singkat yang biasa dibacakan ibu kepada anaknya sebelum tidur, khususnya untuk masyarakat sihir. Salah satu dongeng dalam buku ini lah yang kemudian menjadi asal muasal ‘Relikui Kematian’ yang terkenal dan menjadi inti cerita dari penutup kisah Harry Potter!

Selain dongeng-dongeng ringan dengan nilai moral yang sangat cocok untuk dibacakan ke anak-anak, dari setiap cerita J.K. Rowling menyelipkan komentar-komentar Dumbledore yang kritis dan penuh penjelasan mengenai apa maksud tersembunyi dari cerita tsb. Jadi, buku ini cocok untuk semua umur dan jelas wajib-baca bagi penggemar Harry Potter!